-
1 Einlegeboden
сущ.1) общ. вставная полка (деталь мебели)2) тех. полик, вставное днище (деталь мебели)3) лес. съёмный пол -
2 Schieber
сущ.1) общ. задвижка, шибер, движок (счётной линейки), рамка (штангенциркуля), (auch Schneeschieber) лопата снеговая, лопата для уборки снега, шлёвка (темляка), заслонка2) авиа. вентиль3) мед. подкладное судно4) разг. барыга, медленный танец, уанстеп, фарцовщик, спекулянт6) тех. перемычка, салазки суппорта, шторка, шибер (в трубопроводе), выдвижная доска (деталь мебели), движок (логарифмической линейки), шиберный затвор (люка), толкатель (напр. кулачкового механизма), пряжка (ремня безопасности), золотник7) стр. шпингалет8) юр. барышник уст.9) авт. золотниковый клапан10) артил. гребёнка поршневого затвора, засов, клапан модератора, кулачок, хомутик (прицела)11) гидр. затвор12) дор. клапан13) лес. выдвижная полка, ящичек, внутренняя спичечная коробка14) полигр. запор, нитеводитель (в ниткошвейной машине)15) текст. выдвигающаяся катушечная рама, спускной жёлоб17) электр. ползун, ползунок18) нефт. задвижка (трубопровода)19) кож. замок застёжки молнии20) маш. ползушка, салазки (суппорта)21) дер. выдвижная полка (деталь мебели), толкатель (кулачкового механизма)22) ВМФ. целик23) рег. дросселирующая задвижка24) стрелк. хомутик (прицельной планки)25) судостр. буксир-толкач, диск, защёлка, клинкет, регистр, щеколда -
3 schieber
сущ.1) общ. задвижка, шибер, движок (счётной линейки), рамка (штангенциркуля), (auch Schneeschieber) лопата снеговая, лопата для уборки снега, шлёвка (темляка), заслонка2) авиа. вентиль3) мед. подкладное судно4) разг. барыга, медленный танец, уанстеп, фарцовщик, спекулянт6) тех. перемычка, салазки суппорта, шторка, шибер (в трубопроводе), выдвижная доска (деталь мебели), движок (логарифмической линейки), шиберный затвор (люка), толкатель (напр. кулачкового механизма), пряжка (ремня безопасности), золотник7) стр. шпингалет8) юр. барышник уст.9) авт. золотниковый клапан10) артил. гребёнка поршневого затвора, засов, клапан модератора, кулачок, хомутик (прицела)11) гидр. затвор12) дор. клапан13) лес. выдвижная полка, ящичек, внутренняя спичечная коробка14) полигр. запор, нитеводитель (в ниткошвейной машине)15) текст. выдвигающаяся катушечная рама, спускной жёлоб17) электр. ползун, ползунок18) нефт. задвижка (трубопровода)19) кож. замок застёжки молнии20) маш. ползушка, салазки (суппорта)21) дер. выдвижная полка (деталь мебели), толкатель (кулачкового механизма)22) ВМФ. целик23) рег. дросселирующая задвижка24) стрелк. хомутик (прицельной планки)25) судостр. буксир-толкач, диск, защёлка, клинкет, регистр, щеколда -
4 Einlegeboden
m вставная полка ж.; вставное днище с. (деталь мебели); полик м. (деталь мебели)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einlegeboden
-
5 Möbelplatte
сущ.1) лес. мебельная плита2) дер. мебельный щит, плита (конструкционный материал) для производства мебели, щитовая деталь мебели -
6 Möbeleinzelteil
-
7 Möbelteil
-
8 Einlegeboden
mполик, вставная полка, вставное днище ( деталь мебели) -
9 Einlegeboden
mполик, вставная полка, вставное днище ( деталь мебели) -
10 Möbelteil
-
11 Schieber
m1) задвижка, заслонка, шибер ( в трубопроводе); шиберный затвор ( люка)2) гидр. затвор3) золотник4) машиностр. ползун; ползушка; салазки ( суппорта)5) толкатель (напр. кулачкового механизма)7) выдвижная доска ( деталь мебели) -
12 Sitzmöbelteil
сущ. -
13 Einlegeboden
m вставная полка (деталь мебели)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Einlegeboden
-
14 Möbeleinzelteil
ḿдеталь мебелиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Möbeleinzelteil
-
15 Möbelteil
ḿдеталь мебелиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Möbelteil
-
16 Schieber
m выдвижная доска ж. (деталь мебели); движок м. (логарифмической линейки); задвижка ж.; заслонка ж.; затвор м. гидр.; золотник м.; перемычка ж.; ползун м. маш.; ползушка ж. маш.; пряжка ж. (ремня безопасности); салазки мн. (суппорта) маш.; толкатель м. (напр., кулачкового механизма); шибер м. (в трубопроводе); шиберный затвор м. (люка)→ ASNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schieber
-
17 Einlegeboden
Éinlegeboden m -s,..bödenвставна́я по́лка ( деталь мебели) -
18 echtholzfurniertes Möbelteil
nдеталь мебели, облицованная натуральным шпономNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > echtholzfurniertes Möbelteil
-
19 Bespannung
сущ.1) общ. обтяжка, обивка (мебели и т. п.), обшивка (тж. тех.), запряжка, обтягивание, зарыбление (водоёма), натяжка (струн, теннисной ракетки), обтягивание (мебели), полотно (носилок), натяжка (струн)2) авиа. натяжение, обшивка (деталь ЛА), обтяжка (деталь корпуса), натяжка (напр. расчалок)3) устар. упряжка4) тех. натяжка сит на ситовые рамы, совокупность сит рассева, упряжка (лошадей)5) ж.д. прицепка локомотива6) авт. кожух, покрышка, чехол7) полигр. натягивание9) пищ. нумерация сит (в рассеве), натяжка сит (на ситовые рамки), совокупность сит (рассева)10) дер. обтягивание (тканью)11) акуст. обивка (стен помещения материей)12) ВМФ. обтягивание (напр. парусиной) -
20 Seitenteil
сущ.1) общ. боковина2) тех. боковая стойка3) авт. боковая часть, боковая панель (кузова)4) текст. боковая деталь, четвертинка верха, четвертинка подкладки, боковая часть (шкурки или кожи)5) кож. клинчик (для сумок и портфелей), ботан (чемодана)6) швейн. боковая панель, боковина рамы, бочок7) дер. боковая стойка обвязки, боковая деталь (корпусной мебели, оконной рамы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Деталь мебели — … Википедия
Полка (деталь мебели) — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого термина существуют и другие значен … Википедия
Мебельный фасад — У этого термина существуют и другие значения, см. Фасад (значения) … Википедия
Полка — Полка: В Викисловаре есть статья «полка» Полка (архитектура) архитектурный элемент. Полка (мебельное изделие) мебельное изделие … Википедия
Сони-билдинг (Нью-Йорк) — Sony building Местонахождение Нью Йорк … Википедия
Полка (мебельное изделие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Полка. Полка настенная универсальная … Википедия
САПР — Деталь в процессе разработки Система автоматизированного проектирования (САПР) или CAD (англ. Computer Aided Design) программный пакет, предназначенный для создания чертежей, конструкторской и/или технологической документации и/или 3D моделей.… … Википедия
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
IKEA — (ИКЕЯ) IKEA International Group История основания компании IKEA, собственники и руководство IKEA International Group, каталоги IKEA, ИКЕА в России Содержание Содержание Раздел 1. : история самого известного европейского . Раздел 2. Методы ИКЕА… … Энциклопедия инвестора
Шкант — деревянный … Википедия
Мебельные петли — Установленная накладная четырёхшарнирная петля системы «Замочная скважина» на крестообразной монтажной планке. В планке имеются две пары крепёжных отверстий (обозначены А и В) для возможности симметричного монтажа планок по разные стороны одной… … Википедия